Nuestra agencia de traducción es especialista en la traducción jurada de los documentos que necesitan las empresas
ACSTraduction realiza la traducción jurada de certificados del Registro Mercantil, estatutos e incluso de contratos comerciales.
El equipo de nuestra agencia de traducción está compuesto por traductores jurado que se dedican a la traducción de documentos jurídicos y trabajamos a diario traduciendo estatutos y contratos.
La mayoría de los documentos empresariales son muy especializados y es importante que los consultemos con antelación con el fin de poder entregarle el presupuesto más preciso posible. Este servicio no se encuentra en nuestra tienda en línea, por lo que puede enviarnos sus documentos mediante nuestro formulario securizado o por correo electrónico para recibir un PRESUPUESTO PERSONALIZADO
Responderemos a sus preguntas en menos de 1 hora.
Cómo trabajamos: examinamos los documentos que desea traducir, analizamos sus necesidades y le ofrecemos la propuesta que más se adapte a ellas.
Traducción de certificados del Registro Mercantil
El ejercicio de una actividad de naturaleza comercial requiere inscribirse en el Registro Mercantil. Por lo tanto, si desea abrir una sucursal en el extranjero, las autoridades del país de destino le pedirán que presente la traducción del certificado de registro en el Registro Mercantil actual (menos de tres meses) de su empresa.
La traducción de este documento debe realizarla un traductor jurado, así, obtendrá una traducción oficial del certificado de registro con el mismo valor legal que el original en español. La misión de nuestra agencia de traducción es acompañarle mientras realiza estos trámites y facilitarlos todo lo que esté en nuestra mano.
Es importante que, para cualquier encargo de traducción jurada de certificados del Registro Mercantil, nos indique a qué país quiere enviar nuestra traducción jurada ya que puede que haya que añadir algún paso.
No dude en preguntarnos cualquier duda o concretarnos cualquier necesidad, sabemos que estos trámites no suelen ser sencillos, pero estamos aquí para ayudarle.
Traducción de estatutos de empresas
¿Tiene una empresa española y quiere abrir una sucursal en el extranjero, o al revés? Sería conveniente que tradujese sus estatutos. La traducción jurada de estatutos de empresas debe tener un carácter oficial, por lo que tiene que realizarla un traductor jurado. A esto se le conoce como traducción oficial de estatutos.
El volumen de los estatutos varía de una empresa a otra, por eso no tenemos a la venta este servicio en nuestra tienda en línea.
Póngase en contacto con nuestra agencia de traducción para recibir un presupuesto. Puede hacerlo por medio de nuestro formulario en línea securizado o enviándonos un correo electrónico. Le responderemos en menos de 1 hora. Empezaremos a estudiar sus documentos en cuanto los recibamos y le entregaremos un presupuesto personalizado. No olvide indicarnos el país de destino, ya que es una información importante para los trámites.
Traducción de contratos comerciales
Sus contratos comerciales protegen sus negocios, definen su relación comercial y permiten solucionar posibles litigios futuros. Por eso es importante no descuidar su traducción y, para asegurarse de que todo va bien, lo mejor es encargárselo a una empresa de traducción especializada.
Según la situación, puede que le pidan una traducción jurada. En ACSTraduction, como agencia de traducción especializada en la traducción jurídica, estamos capacitamos para traducir contratos comerciales y comprendemos la gran importancia que tienen. No dude en ponerse en contacto con nosotros para pedirnos un presupuesto, le informaremos y le acompañaremos durante el proceso.
Puede enviarnos sus documentos por correo electrónico o bien mediante nuestro formulario en línea securizado.
Nuestras tarifas y plazos de entrega para la traducción jurada de sus documentos están aquí: Plazos y modalidades de entrega.
